実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
jumble
例文
The drawer was a jumble of socks, underwear, and t-shirts. [jumble: noun]
引き出しには靴下、下着、Tシャツがごちゃごちゃと並んでいた。[ごちゃごちゃ:名詞]
例文
I couldn't make sense of the jumble of words on the page. [jumble: noun]
ページ上の単語のごちゃごちゃがわからなかった。[ごちゃごちゃ:名詞]
例文
The party was a jumble of people, music, and noise. [jumble: noun]
パーティーは人、音楽、騒音のごちゃ混ぜでした。[ごちゃごちゃ:名詞]
shuffle
例文
He shuffled across the room to avoid waking up the baby. [shuffle: verb]
彼は赤ん坊を起こさないように部屋を横切ってシャッフルした。[シャッフル:動詞]
例文
She shuffled the deck of cards before dealing them out. [shuffle: verb]
彼女はそれらを配る前にカードのデッキをシャッフルしました。[シャッフル:動詞]
例文
The manager decided to shuffle the team's lineup for the next game. [shuffle: verb]
監督は次の試合に向けてチームのラインナップをシャッフルすることを決定しました。[シャッフル:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shuffleは日常の言葉でjumbleよりも一般的に使われています。Shuffle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、jumbleはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
jumbleとshuffleはどちらも比較的非公式な言葉ですが、カードゲームやその他の正式な活動との関連により、shuffle少しフォーマルな言葉かもしれません。
