実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
just
例文
I just finished my homework. [just: adverb]
宿題を終えたところです。[ただ:副詞]
例文
It's not fair, I just got here and you're already leaving. [just: adverb]
それは公平ではありません、私はここに着いたばかりで、あなたはすでに去っています。[ただ:副詞]
例文
The store is just around the corner. [just: adverb]
店はすぐ近くにあります。[ただ:副詞]
lately
例文
I've been feeling tired lately. [lately: adverb]
最近疲れを感じています。[最近:副詞]
例文
She's been acting strange lately, I wonder what's going on. [lately: adverb]
彼女は最近奇妙な行動をとっています、私は何が起こっているのだろうか。[最近:副詞]
例文
I've been going to the gym a lot lately. [lately: adverb]
最近ジムによく通っています。[最近:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Justは、より幅広いアプリケーションを持ち、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でlatelyよりも一般的に使用されています。Latelyはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
justとlatelyはどちらも比較的非公式であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、justは、公平性または即時性を示すために、法的またはビジネス環境などのより正式なコンテキストで使用することもできます。
