実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
justice
例文
The judge ensured that justice was served in the case by giving a fair sentence. [justice: noun]
裁判官は、公正な判決を下すことによって、事件で正義が果たされることを保証しました。[正義:名詞]
例文
It is important for the justice system to treat all individuals equally, regardless of their background. [justice: adjective]
司法制度は、背景に関係なく、すべての個人を平等に扱うことが重要です。[正義:形容詞]
righteousness
例文
The pastor preached about the importance of righteousness and living a virtuous life. [righteousness: noun]
牧師は義と高潔な生活を送ることの重要性について説教しました。[義:名詞]
例文
She acted with righteousness by returning the lost wallet to its owner. [righteousness: adjective]
彼女は紛失した財布を所有者に返すことによって義をもって行動しました。[義:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Justiceは、法的および政治的文脈で使用されるため、日常の言語でrighteousnessよりも一般的な単語です。Righteousnessは、宗教的または精神的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Justiceは、法的および政治的文脈でよく使用されるため、righteousnessよりも正式な言葉です。Righteousnessはより非公式であり、宗教的または精神的な文脈でよく使用されます。
