実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
juxtaposition
例文
The juxtaposition of light and dark colors in the painting creates a dramatic effect. [juxtaposition: noun]
絵画の明るい色と暗い色の並置は劇的な効果を生み出します。[並置:名詞]
例文
The film uses the juxtaposition of past and present to explore the character's motivations. [juxtaposition: noun]
この映画は、過去と現在の並置を使用して、キャラクターの動機を探ります。[並置:名詞]
juxtaposing
例文
The artist is juxtaposing different textures and materials in this sculpture. [juxtaposing: verb]
アーティストは、この彫刻にさまざまなテクスチャと素材を並置しています。[並置:動詞]
例文
By juxtaposing the two characters' experiences, the author highlights their differences. [juxtaposing: gerund or present participle]
2人のキャラクターの経験を並置することにより、著者は彼らの違いを強調します。[並置:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Juxtapositionは、正式な執筆や学術的な文脈でjuxtaposingよりも一般的に使用されています。ただし、juxtaposingは、カジュアルな会話やアートやデザインなどのクリエイティブな分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Juxtapositionjuxtaposingよりもフォーマルです。juxtapositionは学術的および専門的な執筆に適していますが、juxtaposingはより会話的であり、カジュアルなコミュニケーションや創造的な分野に適しています。
