実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
katalyze
例文
The new technology will katalyze the production process, making it more efficient. [katalyze: verb]
新しいテクノロジーは、生産プロセスをカタライズし、より効率的にします。[カタライズ:動詞]
例文
The inspiring speech katalyzed a wave of social activism among the youth. [katalyzed: past tense]
感動的なスピーチは、若者の間で社会活動の波をカタライズしました。[カタライズ:過去形]
catalyze
例文
The enzyme catalyzes the breakdown of glucose into energy. [catalyzes: present tense]
この酵素は、グルコースのエネルギーへの分解を触媒します。[触媒:現在形]
例文
The new policy is expected to catalyze economic growth in the region. [catalyze: verb]
新しい政策は、この地域の経済成長を促進することが期待されています。[触媒:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Catalyzeは、日常の言語、特に科学的または技術的な文脈でkatalyzeよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Catalyzeは公式または技術的な文脈でより一般的に使用されますが、katalyzeはより非公式または創造的である可能性があります。
