実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
katatonia
例文
After the loss of her father, she fell into a state of katatonia and stopped engaging with the world around her. [katatonia: noun]
父親を亡くした後、彼女はカタトニアの状態に陥り、彼女の周りの世界との関わりをやめました。[カタトニア:名詞]
例文
He has been diagnosed with katatonia and is currently undergoing treatment. [katatonia: noun]
彼はカタトニアと診断され、現在治療を受けています。[カタトニア:名詞]
catatonia
例文
The patient was in a state of catatonia and did not respond to any external stimuli. [catatonia: noun]
患者は緊張病の状態にあり、いかなる外部刺激にも反応しなかった。[カタトニア:名詞]
例文
She experienced catatonic symptoms during her depressive episode, including immobility and lack of speech. [catatonic: adjective]
彼女は、不動や発話の欠如など、うつ病のエピソード中に緊張病の症状を経験しました。[緊張病:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Catatoniaは、日常の言語や医療の文脈でkatatoniaよりも一般的に使用されています。Catatoniaは精神医学でよく知られている用語であり、さまざまな症状や状態に関連していますが、katatoniaはあまり一般的ではなく、特定の研究分野により特異的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
katatoniaとcatatoniaはどちらも、医学的または学術的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、catatoniaはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できますが、katatoniaはあまり一般的ではなく、特定の研究分野により固有である可能性があります。
