実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
keel
例文
The keel of the ship was damaged during the storm. [keel: noun]
嵐の間に船のキールが損傷した。[キール:名詞]
例文
The boat's keel helped it to stay upright in the rough waters. [keel: noun]
ボートのキールは、荒れた海で直立したままでいるのに役立ちました。[キール:名詞]
hull
例文
The hull of the ship was painted blue. [hull: noun]
船体は青く塗られていました。[船体:名詞]
例文
The boat's hull was made of fiberglass. [hull: noun]
ボートの船体はグラスファイバー製でした。[船体:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hullは日常の言葉でkeelよりも一般的に使われています。Hullは船舶の本体全体をカバーする汎用性の高い用語ですが、keelは船舶の底の中央構造部材を具体的に指すより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Keelはより専門的で正式な用語ですが、hullはさまざまなコンテキストで使用できるより一般的で非公式な用語です。