実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
keen
例文
She has a keen interest in learning new languages. [keen: adjective]
彼女は新しい言語を学ぶことに強い関心を持っています。[キーン:形容詞]
例文
He listened with keen attention to the lecture. [keen: adjective]
彼は講義に熱心に耳を傾けました。[キーン:形容詞]
例文
I am keen to start my new job and learn new skills. [keen: adjective]
私は新しい仕事を始めて、新しいスキルを学びたいと思っています。[キーン:形容詞]
intense
例文
The couple shared an intense love for each other. [intense: adjective]
夫婦はお互いに強い愛を共有しました。[強烈:形容詞]
例文
She worked with intense concentration to finish the project on time. [intense: adjective]
彼女はプロジェクトを時間通りに終わらせるために集中して働きました。[強烈:形容詞]
例文
The storm caused intense damage to the city. [intense: adjective]
嵐は街に甚大な被害をもたらしました。[強烈:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Intenseは、日常の言語でkeenよりも一般的に使用されています。Intense用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、keenはあまり一般的ではなく、より具体的または限られたコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
keenとintenseはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、正式な設定での使用頻度が低いため、keenは少し非公式であると認識される場合があります。