実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
keening
例文
The women began keening when they saw the coffin being carried out of the house. [keening: verb]
女性たちは、棺が家から運び出されるのを見て、熱心になり始めました。[キーニング:動詞]
例文
The sound of keening echoed through the valley as the mourners grieved their loss. [keening: noun]
キーンという音が谷に響き渡り、会葬者たちは彼らの喪失を悲しんだ。[キーニング:名詞]
crying
例文
She couldn't stop crying after hearing the news. [crying: present participle]
彼女はその知らせを聞いて涙が止まらなかった。[泣いている:現在分詞]
例文
The baby's crying woke me up in the middle of the night. [crying: noun]
赤ちゃんの泣き声で目が覚めました。[泣いている:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cryingは、日常の言語でkeeningよりも一般的に使用されています。Cryingは感情の普遍的な表現であり、さまざまな文脈で使用されますが、keeningはあまり一般的ではなく、アイルランドの文化と喪の慣習に固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Keeningは通常、喪や葬式に関連しているため、正式で厳粛な口調に関連付けられています。一方、Cryingは、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
