実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
keeper
例文
The lion keeper at the zoo feeds the animals every day. [keeper: noun]
動物園のライオン飼育係は毎日動物に餌をやっています。[キーパー:名詞]
例文
The castle keeper is responsible for maintaining the historical site. [keeper: noun]
城の番人は史跡を維持する責任があります。[キーパー:名詞]
例文
The football team keeper made an amazing save during the game. [keeper: noun]
サッカーチームのキーパーは試合中に素晴らしいセーブをしました。[キーパー:名詞]
warden
例文
The prison warden ensures that all inmates follow the rules. [warden: noun]
刑務所長は、すべての受刑者が規則に従うことを保証します。[監視員:名詞]
例文
The park warden patrols the area to prevent illegal hunting and fishing. [warden: noun]
公園の監視員は、違法な狩猟や釣りを防ぐために地域をパトロールしています。[監視員:名詞]
例文
The school warden is responsible for the safety and security of the students. [warden: noun]
学校の監視員は、生徒の安全とセキュリティに責任があります。[監視員:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Keeperは、日常の言語でwardenよりも一般的に使用されています。Keeperはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、wardenはより専門的であり、通常は法執行機関や環境保護などの特定の分野で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
keeperとwardenはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、法執行機関や制度的管理との関連により、よりフォーマルwarden認識される場合があります。
