実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kelder
例文
The kelder was damp and musty, but it kept the wine at the perfect temperature. [kelder: noun]
ケルダーは湿っていてかび臭かったが、ワインを完璧な温度に保った。[ケルダー: 名詞]
例文
I went down to the kelder to get some potatoes for dinner. [kelder: noun]
私は夕食のためにいくつかのジャガイモを買うためにケルダーに行きました。[ケルダー: 名詞]
basement
例文
The basement flooded during the heavy rain last night. [basement: noun]
昨夜の大雨で地下室が浸水した。[地下室:名詞]
例文
We turned the basement into a playroom for the kids. [basement: noun]
地下室を子供たちのプレイルームに変えました。[地下室:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Basementは、特に英語圏の国々では、日常の言語でkelderよりも一般的に使用されています。Kelderはあまり一般的ではなく、主に古いヨーロッパの建物の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Basementはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Kelder用途があまりなく、通常はカジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられています。