実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kempt
例文
Her hair was always kempt and styled perfectly. [kempt: adjective]
彼女の髪はいつもケンプで、完璧にスタイリングされていました。[ケンプ:形容詞]
例文
The office was kempt and organized, with everything in its place. [kempt: adjective]
オフィスは空っぽで整理されていて、すべてがその場所にありました。[ケンプ:形容詞]
neat
例文
She always kept her room neat and tidy. [neat: adjective]
彼女はいつも部屋をきちんと整頓していました。[きちんとした:形容詞]
例文
The filing system was so neat and efficient that it saved a lot of time. [neat: adjective]
ファイリングシステムは非常にすっきりと効率的だったので、多くの時間を節約できました。[きちんとした:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Neatは、日常の言語でkemptよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Kemptは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、neatはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。