実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
khalifa
例文
The khalifa is responsible for leading the Muslim community. [khalifa: noun]
ハリファはイスラム教徒のコミュニティを導く責任があります。[ハリファ:名詞]
例文
The khalifa of the Ottoman Empire was a powerful ruler. [khalifa: noun]
オスマン帝国のハリファは強力な支配者でした。[ハリファ:名詞]
sultan
例文
The sultan of Brunei is one of the richest people in the world. [sultan: noun]
ブルネイのスルタンは世界で最も裕福な人々の一人です。[スルタン:名詞]
例文
The sultanate of Oman is ruled by a sultan. [sultan: noun]
オマーンのスルタンはスルタンによって統治されています。[スルタン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sultanは日常の言葉でkhalifaよりも一般的に使われています。Sultanはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、khalifaは主に宗教的または歴史的な文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
khalifaとsultanはどちらも、公式または歴史的な文脈で通常使用される正式な用語です。ただし、khalifaはより宗教的な意味合いを持ち、特定のイスラム社会ではより正式と見なされる場合があります。
