実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
khan
例文
Genghis Khan was a famous Mongol leader. [Khan: noun]
チンギスカンは有名なモンゴルの指導者でした。[カーン:名詞]
例文
The caravan stopped at a khan to rest for the night. [Khan: noun]
キャラバンは夜休むためにカーンに立ち寄りました。[カーン:名詞]
例文
He is a khan of the tech industry, having founded several successful startups. [Khan: noun]
彼はテクノロジー業界のカーンであり、いくつかの成功したスタートアップを設立しました。[カーン:名詞]
sultan
例文
Suleiman the Magnificent was a famous Ottoman sultan. [Sultan: noun]
スレイマン・ザ・マグニフィセントは有名なオスマン帝国のスルタンでした。[スルタン:名詞]
例文
The sultan of Brunei is one of the richest people in the world. [Sultan: noun]
ブルネイのスルタンは世界で最も裕福な人々の一人です。[スルタン:名詞]
例文
She is the sultan of the fashion industry, with her designs being worn by celebrities around the world. [Sultan: noun]
彼女はファッション業界のスルタンであり、彼女のデザインは世界中の有名人に着用されています。[スルタン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sultanは、特にイスラムの歴史と文化の文脈において、日常の言語でkhanよりも一般的に使用されています。Khanはあまり一般的ではなく、一部の英語学習者にはなじみがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
khanとsultanはどちらも、リーダーシップと権威との関連により、正式な意味合いを持っています。ただし、sultanは、その歴史的および文化的重要性のために、もう少し正式なトーンを持つ場合があります。
