実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kicky
例文
The new dance club has a kicky vibe that attracts a young crowd. [kicky: adjective]
新しいダンスクラブは、若い群衆を魅了するキックな雰囲気を持っています。[キッキー:形容詞]
例文
Her outfit was so kicky, with bright colors and bold patterns. [kicky: adjective]
彼女の服装はとてもキックで、明るい色と大胆なパターンでした。[キッキー:形容詞]
thrilling
例文
The roller coaster ride was thrilling, with steep drops and sharp turns. [thrilling: adjective]
ジェットコースターに乗るのはスリリングで、急な落下と急な曲がり角がありました。[スリリング:形容詞]
例文
The movie's plot was so thrilling that I couldn't look away from the screen. [thrilling: adjective]
映画の筋書きがスリリングすぎて、画面から目をそらすことができませんでした。[スリリング:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Thrillingは日常の言葉でkickyよりも一般的に使われています。Thrillingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、kickyはあまり一般的ではなく、ファッションやスタイルに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
kickyは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、thrillingは公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、より幅広い状況で使用できます。