実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kinds
例文
There are many kinds of fruits, such as apples, bananas, and oranges. [kinds: noun]
リンゴ、バナナ、オレンジなど、果物の種類はたくさんあります。[種類:名詞]
例文
What kinds of books do you like to read? [kinds: plural noun]
どんな本を読むのが好きですか?[種類:複数名詞]
types
例文
There are different types of dogs, such as poodles, bulldogs, and retrievers. [types: plural noun]
プードル、ブルドッグ、レトリーバーなど、さまざまな種類の犬がいます。[種類:複数名詞]
例文
What type of music do you prefer, classical or rock? [type: singular noun]
クラシックとロックのどちらのタイプの音楽が好きですか?[タイプ: 単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Typesは日常の言葉でkindsよりも一般的に使われています。Typesはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、kindsはあまり一般的ではなく、より非公式に聞こえる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
kindsは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、typesは公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、より幅広い状況で使用できます。