実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kinesis
例文
The bacteria exhibited positive kinesis by moving towards the light source. [kinesis: noun]
細菌は光源に向かって移動することにより、正の運動を示しました。[キネシス:名詞]
例文
The amoeba showed negative kinesis by moving away from the chemical stimulus. [kinesis: noun]
アメーバは化学刺激から離れることによって負の運動を示した。[キネシス:名詞]
movement
例文
The movement of the planets around the sun is due to gravitational forces. [movement: noun]
太陽の周りの惑星の動きは重力によるものです。[移動: 名詞]
例文
She noticed movement out of the corner of her eye and turned to investigate. [movement: noun]
彼女は目の隅からの動きに気づき、調査するために向きを変えました。[移動: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Movementは日常の言葉でkinesisよりも一般的な単語であり、より幅広い文脈をカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Kinesisは、主に科学的または学術的な文脈で使用されるより正式で技術的な用語ですが、movementはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。