実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kingly
例文
The kingly palace was adorned with gold and jewels. [kingly: adjective]
王宮は金と宝石で飾られていました。[王様:形容詞]
例文
He walked with a kingly gait, exuding confidence and authority. [kingly: adverb]
彼は王様のような歩き方で歩き、自信と権威を醸し出していました。[王様:副詞]
regal
例文
The regal crown was encrusted with diamonds and rubies. [regal: adjective]
堂々とした王冠にはダイヤモンドとルビーがちりばめられていました。[堂々と:形容詞]
例文
She carried herself with a regal air, commanding respect and admiration. [regal: noun]
彼女は堂々とした空気で自分自身を運び、尊敬と賞賛を命じました。[堂々とした名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Regalは、日常の言語でkinglyよりも一般的に使用されています。Regal用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、kinglyはあまり一般的ではなく、特に王様の資質を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
kinglyとregalはどちらも正式なトーンに関連付けられていますが、ラテン語の起源と正式な文脈での幅広い使用法のために、regal少しフォーマルであると見なされる場合があります。