実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
kippered
例文
I had some delicious kippered salmon for breakfast this morning. [kippered: adjective]
今朝の朝食には美味しいキッパーサーモンを食べました。[キッパード:形容詞]
例文
The fishmonger recommended the kippered herring as a tasty snack. [kippered: adjective]
魚屋は、おいしいおやつとしてキッパーニシンを勧めました。[キッパード:形容詞]
smoked
例文
The smoked turkey was a hit at the Thanksgiving dinner. [smoked: adjective]
燻製七面鳥は感謝祭のディナーでヒットしました。[燻製:形容詞]
例文
I love the smoky flavor of the smoked gouda cheese. [smoked: adjective]
スモークゴーダチーズのスモーキーな風味が大好きです。[燻製:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Smokedは、より広い範囲の食品を指すことができ、より用途の広い用語であるため、日常の言語でkipperedよりも一般的に使用されています。Kipperedはあまり一般的ではなく、保存された魚を説明するために特によく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
kipperedとsmokedはどちらも比較的正式な用語であり、通常は料理の文脈で使用されます。ただし、smokedはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
