実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kirtle
例文
The queen wore a beautiful kirtle made of silk and embroidered with gold thread. [kirtle: noun]
女王は絹でできていて金の糸で刺繍された美しいカートルを着ていました。[カートル:名詞]
例文
She donned a kirtle over her chemise to keep warm in the chilly castle. [kirtle: noun]
彼女は肌寒い城で暖かく保つためにシュミーズの上にカートルを着ました。[カートル:名詞]
dress
例文
She wore a beautiful red dress to the wedding. [dress: noun]
彼女は結婚式に美しい赤いドレスを着ていました。[ドレス:名詞]
例文
He dressed up in a suit and tie for the job interview. [dressed: past tense verb]
彼は就職の面接のためにスーツとネクタイを着ました。[服を着た:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dressは現代語でより一般的に使用される用語であり、さまざまな場面で着用できる用途の広い衣服です。Kirtleはあまり一般的ではなく、通常は歴史的または正式なイベントに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Kirtleは通常、より正式なイベントに関連付けられており、歴史的な意味合いがあるため、カジュアルまたはモダンな設定にはあまり適していません。Dressはより用途が広く、フォーマルな機会とカジュアルな機会の両方に着用できるため、日常着に適しています。