実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
kismet
例文
It was kismet that we met on that train ride. [kismet: noun]
その電車の中で出会ったのはキスメットでした。[キスメット:名詞]
例文
She believed that her success was due to kismet and not just hard work. [kismet: noun]
彼女は自分の成功はキスメットによるものであり、単なる努力によるものではないと信じていました。[キスメット:名詞]
destiny
例文
He felt that his destiny was to become a doctor. [destiny: noun]
彼は自分の運命は医者になることだと感じました。[運命:名詞]
例文
She believed that her destiny was written in the stars. [destiny: noun]
彼女は自分の運命が星に書かれていると信じていました。[運命:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Destinyは、日常の言語でkismetよりも一般的に使用されています。Destinyはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、kismetはあまり一般的ではなく、偶然のイベントに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
kismetとdestinyはどちらも比較的正式な用語であり、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、destinyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
