実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kit
例文
I bought a baking kit that includes all the necessary tools and ingredients. [kit: noun]
必要な道具と材料がすべて入ったベーキングキットを購入しました。[キット: 名詞]
例文
The survival kit contains a flashlight, a first aid kit, and a water filter. [kit: noun]
サバイバルキットには、懐中電灯、応急処置キット、および浄水器が含まれています。[キット: 名詞]
例文
He wore his football kit to the game. [kit: noun]
彼はサッカーのユニフォームを着て試合に出場した。[キット: 名詞]
outfit
例文
She put together a stylish outfit for the party. [outfit: noun]
彼女はパーティーのためにスタイリッシュな衣装をまとめました。[衣装:名詞]
例文
The army outfit was deployed to the front lines. [outfit: noun]
軍の衣装は最前線に配備されました。[衣装:名詞]
例文
The fashion outfit showcased their latest collection at the runway show. [outfit: noun]
ファッション衣装は、ランウェイショーで最新のコレクションを披露しました。[衣装:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Outfitは、日常の言葉、特にファッションや衣服の文脈で、kitよりも一般的に使用されています。Kitは、スポーツや趣味など、実用的または機能的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
kitは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、outfitさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。