実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kitchen
例文
I'm going to the kitchen to make some tea. [kitchen: noun]
私はお茶を淹れるために台所に行きます。[キッチン:名詞]
例文
The chef is working in the kitchen preparing dinner. [kitchen: noun]
シェフはキッチンで夕食の準備をしています。[キッチン:名詞]
例文
The kitchen is fully equipped with a stove, refrigerator, and dishwasher. [kitchen: noun]
キッチンにはコンロ、冷蔵庫、食器洗い機などの設備が整っています。[キッチン:名詞]
galley
例文
The cook is preparing meals in the galley of the ship. [galley: noun]
料理人は船のギャレーで食事を準備しています。[ギャレー:名詞]
例文
The restaurant has a small galley for preparing appetizers and desserts. [galley: noun]
レストランには前菜やデザートを作るための小さなギャレーがあります。[ギャレー:名詞]
例文
The galley is equipped with a sink, stove, and microwave. [galley: noun]
ギャレーにはシンク、コンロ、電子レンジが備わっています。[ギャレー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Kitchenは、さまざまな文脈や設定で使用されるため、日常の言語でgalleyよりも一般的な単語です。Galleyは、主に船舶、航空機、およびケータリング施設のコンテキストで使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Kitchenは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途が広く中立的な用語です。一方、Galleyはより具体的で、主に専門的な設定で使用される形式的または技術的なトーンに関連付けられています。