実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
klavier
例文
The musician played a beautiful piece on the klavier. [klavier: noun]
ミュージシャンはクラビアで美しい曲を演奏しました。[クラヴィエ: 名詞]
例文
I prefer the sound of a grand klavier over an upright one. [klavier: adjective]
私は直立した音よりもグランドクラビアの音が好きです。[クラヴィエ:形容詞]
piano
例文
She practiced playing the piano for hours every day. [piano: noun]
彼女は毎日何時間もピアノを弾く練習をしました。[ピアノ:名詞]
例文
The pianist's fingers moved gracefully across the keys of the grand piano. [piano: adjective]
ピアニストの指がグランドピアノの鍵盤を優雅に動きました。[ピアノ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pianoはklavierよりも英語で一般的に使用されています。Pianoは幅広い文脈をカバーするより一般的な用語ですが、klavierはあまり一般的ではなく、クラシック音楽に関連している可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Klavierpianoよりも正式であると考えられるかもしれません。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
