実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
klutzy
例文
I'm so klutzy, I always manage to spill my coffee. [klutzy: adjective]
私はとても不機嫌で、いつもコーヒーをこぼすことができます。[klutzy: 形容詞]
例文
She tripped over her own feet and fell down the stairs, showing just how klutzy she can be. [klutzy: adjective]
彼女は自分の足でつまずいて階段から落ち、彼女がどれほど不機嫌になることができるかを示しました。[klutzy: 形容詞]
clumsy
例文
He's so clumsy, he broke three glasses in one day. [clumsy: adjective]
彼はとても不器用で、1日で3つのグラスを壊しました。[不器用:形容詞]
例文
She tried to dance but was too clumsy to keep up with the steps. [clumsy: adjective]
彼女は踊ろうとしましたが、不器用すぎてステップについていくことができませんでした。[不器用:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Clumsyは、日常の言語でklutzyよりも一般的に使用されています。Clumsyは何世紀にもわたって使用されてきた用途の広い単語であり、さまざまな文脈で使用できますが、klutzyは、非公式の設定で通常使用される、より新しくあまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
klutzyカジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、clumsyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより用途の広い単語であり、より幅広い状況で使用できます。
