実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kneader
例文
The bread dough was placed in the kneader to be mixed and kneaded. [kneader: noun]
パン生地を混練機に入れて混合し、混練した。[混練機:名詞]
例文
The baker used his hands to knead the dough until it was smooth and elastic. [knead: verb]
パン屋は手を使って生地を滑らかで弾力性があるまでこねました。[こねる:動詞]
mixer
例文
She used the mixer to blend the cake batter until it was smooth. [mixer: noun]
彼女はミキサーを使って、ケーキ生地が滑らかになるまでブレンドしました。[mixer:名詞]
例文
He mixed the ingredients together by hand to create a homemade salad dressing. [mix: verb]
材料を手作業で混ぜ合わせ、自家製のサラダドレッシングを作りました。[ミックス:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mixer は、日常語では kneader よりも一般的に使用されています。 Mixer はさまざまなレシピに使用できる用途の広いツールですが、 kneader はより専門的であり、通常、専門家または商業的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
kneaderとmixerはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、kneader生地製造に特化しているため、専門的または技術的な言語に関連付けられている場合があります。