実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
kneeling
例文
The congregation knelt in prayer during the church service. [kneel: verb]
会衆は教会の礼拝中にひざまずいて祈りました。[ひざまずく:動詞]
例文
He proposed to her while kneeling on one knee. [kneeling: gerund or present participle]
彼は片膝をついて彼女に提案した。[ひざまずく:動名詞または現在分詞]
prostration
例文
The monks performed prostrations as part of their daily meditation practice. [prostration: noun]
僧侶たちは毎日の瞑想の実践の一環としてひれ伏しました。[衰弱:名詞]
例文
She collapsed in prostration after running a marathon. [prostration: noun]
彼女はマラソンを走った後、ひれ伏して倒れた。[衰弱:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Kneelingは日常の言葉でprostrationよりも一般的に使われています。Kneeling用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、prostrationはあまり一般的ではなく、主に宗教的または精神的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Prostrationは通常、公式で敬虔な口調に関連付けられていますが、kneelingは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
