実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
knit
例文
She learned how to knit a scarf from her grandmother. [knit: verb]
彼女は祖母からスカーフの編み方を学びました。[knit: 動詞]
例文
The knitted blanket was soft and cozy. [knitted: past participle]
ニットの毛布は柔らかくて居心地が良かったです。[編み物:過去分詞]
sew
例文
She sewed a button onto her shirt. [sewed: past tense]
彼女はシャツにボタンを縫い付けた。[縫製:過去形]
例文
The seamstress used her sewing machine to make the curtains. [sewing: noun]
お針子さんはミシンを使ってカーテンを作りました。[縫製:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sew は、日常語では knit よりも一般的に使用されています。 Sewing はさまざまな状況で使用できる用途の広いスキルですが、 knitting はより専門的な工芸品であり、セーターや毛布などの暖かく居心地の良いアイテムの作成に関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
knitとsewはどちらも、状況や必要なフォーマルさのレベルに応じて、フォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できます。