実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
knit
例文
She learned how to knit a scarf from her grandmother. [knit: verb]
彼女は祖母からスカーフの編み方を学びました。[knit: 動詞]
例文
I love the cozy feel of this knitted sweater. [knitted: adjective]
このニットセーターの着心地の良さが大好きです。[ニット:形容詞]
weave
例文
The artisan weaved a beautiful tapestry using a traditional loom. [weaved: verb]
職人は伝統的な織機を使って美しいタペストリーを織り上げました。[織り:動詞]
例文
This rug has a unique woven pattern that adds character to the room. [woven: adjective]
このラグは、部屋に個性を加えるユニークな織り模様を持っています。[織り:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Knit は、日常語、特に衣服やアクセサリーを作る文脈で、 weave よりも一般的に使用されます。しかし、 weave は世界の多くの地域でより重要な文化的および歴史的重要性を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
knitとweaveはどちらもフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈で使用できますが、weaveその文化的重要性と歴史的ルーツのために、より伝統的または職人的なトーンに関連付けられている場合があります。