実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
know
例文
I know how to swim. [know: verb]
私は泳ぎ方を知っています。[知っている:動詞]
例文
Do you know John? [know: verb]
ジョンを知っていますか?[知っている:動詞]
例文
She has a deep knowledge of history. [knowledge: noun]
彼女は歴史に深い知識を持っています。[知識:名詞]
perceive
例文
I perceive a hint of sarcasm in his tone. [perceive: verb]
私は彼の口調に皮肉のヒントを感じます。[知覚:動詞]
例文
The audience perceived the play as a tragedy. [perceived: past tense]
観客はその劇を悲劇として認識しました。[知覚:過去形]
例文
Her perception of the world changed after traveling to different countries. [perception: noun]
彼女の世界に対する認識は、さまざまな国を旅行した後で変わりました。[知覚:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Knowは、日常の言語でperceiveよりも一般的に使用されています。Knowは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、perceiveはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、学術的または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Perceiveknowよりもフォーマルであり、学術的または専門的な設定でよく使用されます。Knowはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。