実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
kraal
例文
The farmer built a kraal to keep his cattle safe from predators. [kraal: noun]
農夫は牛を捕食者から安全に保つためにクラールを作りました。[クラール:名詞]
例文
She herded the goats into the kraal before sunset. [kraal: verb]
彼女は日没前にヤギをクラールに群がらせた。[クラール:動詞]
corral
例文
The cowboys rode their horses to the corral to round up the cattle. [corral: noun]
カウボーイは馬に乗って囲いに行き、牛を切り上げました。[囲い:名詞]
例文
We need to corral the horses before the storm hits. [corral: verb]
嵐が襲う前に馬を囲い込む必要があります。[囲い:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Corralは、特に北米では、日常の言語でkraalよりも一般的に使用されています。Kraalはあまり一般的ではなく、通常、アフリカの文化や畜産に関連する特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
kraalとcorralはどちらも比較的非公式な言葉であり、通常、カジュアルまたは農業の文脈で使用されます。ただし、corralは少し用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。