実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
label
例文
Please label your luggage with your name and contact information. [label: verb]
荷物に名前と連絡先のラベルを付けてください。[ラベル: 動詞]
例文
The label on the bottle indicates the ingredients and nutritional information. [label: noun]
ボトルのラベルには、成分と栄養情報が記載されています。[ラベル: 名詞]
例文
She was labeled as a troublemaker by her classmates. [labeled: past tense]
彼女はクラスメートからトラブルメーカーとしてラベル付けされました。[ラベル付き:過去形]
tag
例文
The tag on the shirt shows the size and care instructions. [tag: noun]
シャツのタグには、サイズとお手入れ方法が示されています。[タグ: 名詞]
例文
The store uses tags to show the prices of the items. [tag: noun]
ストアはタグを使用してアイテムの価格を表示します。[タグ: 名詞]
例文
He tagged the photo with the location and date. [tagged: past tense]
彼は写真に場所と日付をタグ付けしました。[タグ: 過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Labelは、日常の言葉でtagよりも一般的に使用されています。Label用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、tagはより具体的で、商業または小売環境でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
labelとtagはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、製品やドキュメントのラベル付けに使用されるため、labelよりフォーマルなトーンに関連付けられていることがよくあります。
