実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
labeling
例文
The clothing company is labeling their new line as sustainable and eco-friendly. [labeling: verb]
衣料品会社は、新しいラインを持続可能で環境に優しいものとしてラベル付けしています。[ラベル付け:動詞]
例文
The labeling of products is important for consumers to make informed decisions. [labeling: noun]
製品のラベル付けは、消費者が情報に基づいた意思決定を行うために重要です。[ラベル付け:名詞]
tagging
例文
I always make sure to tag my photos with relevant keywords for better search results. [tagging: verb]
検索結果を改善するために、常に写真に関連キーワードのタグを付けるようにしています。[タグ付け: 動詞]
例文
The museum is tagging each artifact with a unique identifier for tracking and organization purposes. [tagging: present participle]
博物館は、追跡と整理の目的で、各アーティファクトに一意の識別子をタグ付けしています。[タグ付け: 現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Taggingは、ソーシャルメディアやオンラインコンテンツなどのデジタルコンテキストでlabelingよりも一般的に使用されています。ただし、labelingは依然として製品のラベル付けと識別に広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
labelingとtaggingはどちらも、状況や対象者に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、labelingはフォーマルまたはプロフェッショナルな設定に一般的に関連付けられている可能性がありますが、taggingはカジュアルまたはソーシャルメディアのコンテキストでよく使用されます。
