実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lackluster
例文
The movie received lackluster reviews from critics. [lackluster: adjective]
この映画は批評家から精彩を欠いたレビューを受けました。[つやがない:形容詞]
例文
The team's lackluster performance disappointed their fans. [lackluster: noun]
チームの精彩を欠いたパフォーマンスはファンを失望させた。[つやがない:名詞]
例文
The old car had a lackluster paint job. [lackluster: adjective]
古い車は精彩を欠いた塗装作業でした。[つやがない:形容詞]
dull
例文
The lecture was so dull that I fell asleep. [dull: adjective]
講義はとても退屈だったので、私は眠りに落ちました。[鈍い:形容詞]
例文
He's a nice guy, but he can be a bit dull at times. [dull: adjective]
彼はいい人ですが、時々少し鈍いことがあります。[鈍い:形容詞]
例文
The knife was dull and couldn't cut through the meat. [dull: adjective]
ナイフは鈍く、肉を切り裂くことができませんでした。[鈍い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dullは、日常の言語でlacklusterよりも一般的に使用されています。Dullはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、lacklusterはあまり一般的ではなく、より正式な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Lacklusterは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、dullはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
