実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lactating
例文
The mother's body was lactating after giving birth to her child. [lactating: verb]
母親の体は子供を産んだ後、授乳中でした。[授乳中:動詞]
例文
Lactating cows are an important source of milk for the dairy industry. [lactating: adjective]
授乳中の牛は、酪農業界にとって重要な牛乳源です。[授乳中:形容詞]
breastfeeding
例文
The mother was breastfeeding her newborn baby in the hospital. [breastfeeding: verb]
母親は病院で生まれたばかりの赤ちゃんに母乳を与えていました。[母乳育児:動詞]
例文
Breastfeeding is beneficial for both the mother and the baby's health. [breastfeeding: noun]
母乳育児は母親と赤ちゃんの健康の両方に有益です。[母乳育児:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Breastfeedingは、乳児に栄養を与えるための推奨される方法であり、子育てや健康の分野で広く議論されているため、日常の言葉でlactatingよりも一般的な用語です。Lactatingは、日常会話ではあまり使用されない、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Lactatingは、医学的または科学的な文脈でよく使用されるため、breastfeedingよりも正式な用語です。Breastfeedingは、状況や対象者に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い用語です。
