実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
laggard
例文
The company's laggard response to the crisis cost them dearly. [laggard: adjective]
危機に対する同社の遅れた対応は、彼らに多大な犠牲を払った。[ラガード:形容詞]
例文
The laggard in the race was struggling to keep up with the rest of the runners. [laggard: noun]
レースの遅れは、他のランナーに追いつくのに苦労していました。[ラガード:名詞]
dawdler
例文
Stop dawdling and finish your homework already! [dawdling: verb]
夜明けをやめて、もう宿題を終えてください![夜明け:動詞]
例文
The dawdler in the group caused everyone to be late for the movie. [dawdler: noun]
グループの夜明けは、誰もが映画に遅れるようにしました。[ドードラー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dawdlerは日常の言葉ではlaggardほど一般的ではありませんが、両方の単語はまださまざまな文脈で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Laggarddawdlerよりもフォーマルであり、専門的または学術的な執筆に適しています。ただし、どちらの単語も非公式の設定で使用できます。
