実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
laggard
例文
The laggard employee was holding up the entire team's progress. [laggard: noun]
遅れた従業員は、チーム全体の進歩を妨げていました。[ラガード:名詞]
例文
The company was seen as a laggard in the tech industry due to its outdated systems. [laggard: adjective]
同社は、システムが時代遅れであるため、テクノロジー業界で遅れをとっていると見なされていました。[ラガード:形容詞]
sluggard
例文
The sluggard student never completed their assignments on time. [sluggard: noun]
怠け者の学生は時間通りに課題を完了しませんでした。[スラッガード:名詞]
例文
The hot weather made everyone feel like sluggards, unable to move or think quickly. [sluggard: adjective]
暑い天気は、誰もが怠け者のように感じ、動くことも速く考えることもできませんでした。[スラッガード:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sluggardは日常の言葉でlaggardほど一般的ではありません。Laggardはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、sluggardその使用法はより制限されており、非公式または文学的な言語に関連付けられている傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
laggardは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、公式またはビジネスの設定でより一般的に使用されます。一方、Sluggardはより非公式であり、正式な執筆やスピーチには適さない場合があります。