実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lake
例文
We went fishing at the lake last weekend. [lake: noun]
先週末、湖に釣りに行きました。[湖:名詞]
例文
The ducks were swimming in the calm waters of the lake. [lake: noun]
アヒルたちは湖の穏やかな水の中を泳いでいました。[湖:名詞]
lagoon
例文
The resort had a beautiful lagoon where we could swim and relax. [lagoon: noun]
リゾートには美しいラグーンがあり、泳いだりリラックスしたりすることができました。[ラグーン:名詞]
例文
The lagoon was teeming with colorful fish and coral reefs. [lagoon: noun]
ラグーンには色とりどりの魚やサンゴ礁があふれていました。[ラグーン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lake は lagoon よりも一般的な単語であり、より広い範囲の文脈で使用されています。 Lake は自然の風景や野外活動に関連付けられることがよくありますが、 lagoon 熱帯または沿岸の設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Lake はフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できるより用途の広い単語ですが、 lagoon はカジュアルまたは休暇関連の文脈でより一般的に使用されます。
