実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lamb
例文
I ordered a lamb chop for dinner. [lamb: noun]
夕食にラムチョップを注文しました。[子羊:名詞]
例文
The lamb was frolicking in the field. [lamb: noun]
子羊は野原で戯れていました。[子羊:名詞]
例文
She had a lamb-like innocence about her. [lamb: adjective]
彼女は彼女について子羊のような無邪気さを持っていました。[子羊:形容詞]
mutton
例文
I don't like the taste of mutton. [mutton: noun]
私は羊肉の味が好きではありません。[マトン:名詞]
例文
The old mutton was grazing in the pasture. [mutton: noun]
古い羊肉は牧草地で放牧されていました。[マトン:名詞]
例文
He had a mutton-headed determination that wouldn't quit. [mutton: adjective]
彼はやめないマトン頭の決意を持っていました。[マトン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lambは、日常の言語、特に料理の文脈でmuttonよりも一般的に使用されています。Muttonはあまり一般的ではなく、後天的な味と見なすことができます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lambとmuttonはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、lambより用途が広く、中立的なトーンと見なされる場合があります。