実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lamp
例文
She turned on the lamp to read her book. [lamp: noun]
彼女は本を読むためにランプを点けた。[ランプ:名詞]
例文
He likes to use a lamp when working at his desk. [lamp: noun]
彼は机で仕事をするときにランプを使うのが好きです。[ランプ:名詞]
fixture
例文
The fixture in the kitchen needs a new bulb. [fixture: noun]
キッチンの備品には新しい電球が必要です。[フィクスチャ:名詞]
例文
The electrician installed a new fixture in the hallway. [fixture: noun]
電気技師は廊下に新しい器具を設置しました。[フィクスチャ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fixture は、日常語では lamp よりも一般的に使用されています。 Fixture はより広い範囲の照明器具をカバーするより一般的な用語ですが、 lamp はテーブルランプやデスクランプに関連付けられることが多い特定のタイプの照明器具です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lampとfixtureはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、fixtureは電気システムや設備に関連付けられているため、技術的または専門的な設定でより一般的に使用される場合があります。
