実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lamp
例文
I turned on the lamp to read my book. [lamp: noun]
本を読むためにランプを点けた。[ランプ:名詞]
例文
She bought a new lamp to decorate her living room. [lamp: noun]
彼女はリビングルームを飾るために新しいランプを買いました。[ランプ:名詞]
torch
例文
He used a torch to light up the dark path. [torch: noun]
彼は松明を使って暗い道を照らしました。[トーチ:名詞]
例文
The welder held the torch steady to join the metal pieces. [torch: noun]
溶接工はトーチを安定して保持し、金属片を接合しました。[トーチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lamp は、日常語では torch よりも一般的に使用されています。 Lamp は、さまざまな屋内照明や装飾の目的に使用できる汎用性の高いデバイスです。一方、 torch はあまり一般的ではなく、主に野外活動や緊急時に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Lamp は通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、 torch はよりカジュアルでインフォーマルです。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。