実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lampion
例文
The children made lampions to carry during the parade. [lampion: noun]
子どもたちは、パレードで持ち歩くランピオンを作りました。[lampion:名詞]
例文
The lampion cast a warm glow over the room. [lampion: noun]
ランプは部屋に温かい光を投げかけた。[lampion:名詞]
lantern
例文
We took a lantern with us on the camping trip. [lantern: noun]
キャンプ旅行にはランタンを持って行きました。[lantern:名詞]
例文
The lighthouse had a bright lantern at the top. [lantern: noun]
灯台の頂上には明るい灯籠がありました。[lantern:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lantern は、日常語では lampion よりも一般的に使用されています。 Lantern はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 lampion はあまり一般的ではなく、主にお祭りやお祝いなどの特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lampionとlanternはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。