実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lamppost
例文
The lampposts along the street provide a warm and inviting glow at night. [lamppost: noun]
通り沿いの街灯は、夜に暖かく居心地の良い輝きを放ちます。[街灯:名詞]
例文
She leaned against the lamppost, waiting for her friend to arrive. [lamppost: noun]
彼女は街灯にもたれかかり、友人が到着するのを待った。[街灯:名詞]
streetlight
例文
The streetlights automatically turn on at dusk and off at dawn. [streetlights: noun]
街灯は夕暮れ時に自動的に点灯し、夜明けに消灯します。[街灯:名詞]
例文
The city council installed new LED streetlights to save energy and reduce costs. [streetlights: noun]
市議会は、省エネとコスト削減のために新しいLED街路灯を設置しました。[街灯:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Streetlight は、日常語では lamppost よりも一般的に使用されています。 Streetlight はより広い範囲のコンテキストをカバーするより一般的な用語ですが、 lamppost はあまり一般的ではなく、特定のタイプの屋外照明器具を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lamppostとstreetlightはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
