実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lanai
例文
Let's have breakfast on the lanai this morning. [lanai: noun]
今朝はベランダで朝食をとろう。[lanai:名詞]
例文
The lanai is a great place to unwind after a long day. [lanai: noun]
ラナイは、長い一日の後にくつろぐのに最適な場所です。[lanai:名詞]
porch
例文
I like to sit on the porch and read a book in the afternoon. [porch: noun]
午後はポーチに座って本を読むのが好きです。[ポーチ:名詞]
例文
We need to sweep the leaves off the porch before our guests arrive. [porch: noun]
ゲストが到着する前に、ポーチの落ち葉を掃き出す必要があります。[ポーチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Porch は、日常語では lanai よりも一般的に使用されています。 Porch はさまざまな文脈や地域で使用できる用途の広い用語ですが、 lanai は熱帯または亜熱帯地域により特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lanaiは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、porchはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
