実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lanai
例文
We spent the afternoon lounging on the lanai, enjoying the ocean breeze. [lanai: noun]
午後はラナイでのんびりと過ごし、海風を楽しみました。[lanai:名詞]
例文
She loves to decorate the lanai with colorful flowers and tropical plants. [lanai: noun]
彼女は色とりどりの花や熱帯植物でラナイを飾るのが大好きです。[lanai:名詞]
veranda
例文
We sat on the veranda and watched the sunset over the mountains. [veranda: noun]
ベランダに座って、山に沈む夕日を眺めました。[veranda: 名詞]
例文
The veranda was decorated with string lights and potted plants for the party. [veranda: noun]
ベランダにはストリングライトと鉢植えの植物が飾られていました。[veranda: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Veranda は、日常語では lanai よりも一般的に使用されています。 Veranda は、より幅広い文脈や場所で使用できる、より用途の広い用語ですが、 lanai は、熱帯またはハワイアンスタイルの家に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lanaiとverandaはどちらも比較的フォーマルな用語であり、通常、より高級またはエレガントな設定で使用されます。ただし、verandaはヨーロッパに起源を持ち、文学や建築で広く使用されているため、少しフォーマルになる場合があります。
