実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
landladyish
例文
The landladyish woman made sure that all the tenants followed the rules. [landladyish: adjective]
女将の女性は、すべてのテナントが規則に従っていることを確認しました。[女将:形容詞]
例文
She acted very landladyish, always checking up on us and telling us what to do. [landladyish: adverb]
彼女はとても女将らしく振る舞い、いつも私たちをチェックし、何をすべきかを教えてくれました。 [女将:副詞]
bossy
例文
My bossy sister always tells me what to do. [bossy: adjective]
私の偉そうな妹はいつも私に何をすべきかを教えてくれます。 [偉そう:形容詞]
例文
He can be so bossy sometimes, always trying to control everything. [bossy: adverb]
彼は時々とても偉そうにすることができ、常にすべてをコントロールしようとします。[偉そう:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bossyはlandladyishよりも一般的な単語であり、より幅広い文脈で使用されます。Landladyishはあまり一般的ではなく、賃貸物件管理の文脈に限定されたより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Landladyishは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、より現代的で用途の広い用語であるbossyよりも正式または古風であると見なすことができます。
