実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
landowning
例文
The family's landowning history dates back several generations. [landowning: adjective]
家族の土地所有の歴史は数世代前にさかのぼります。[ランダウニング:形容詞]
例文
He made his fortune through landowning and real estate investments. [landowning: noun]
彼は土地所有と不動産投資を通じて財産を築きました。[土地所有:名詞]
landed
例文
The family is one of the oldest landed families in the region. [landed: adjective]
家族は、この地域で最も古い上陸した家族の1つです。[着陸:形容詞]
例文
He inherited a large estate and became a landed gentleman. [landed: adjective]
彼は大きな地所を相続し、上陸した紳士になりました。[着陸:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Landedは、日常の言語でlandowningよりも一般的に使用されています。Landedは裕福な地主の社会的地位を表すためによく使用されますが、landowningは法的またはビジネスの文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
landowningとlandedはどちらも、専門的または学術的な設定で通常使用される正式な用語です。しかし、landed裕福な地主との関係のために、より権威のある、または高いトーンを持っているかもしれません。
