実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
landscaping
例文
The landscaping of the park was done by a team of experts. [landscaping: noun]
公園の造園は専門家のチームによって行われました。[造園:名詞]
例文
We are planning to do some landscaping in our backyard to make it more attractive. [landscaping: gerund]
私たちはそれをより魅力的にするために私たちの裏庭でいくつかの造園をすることを計画しています。[造園:動名詞]
gardening
例文
I love gardening in my free time. [gardening: noun]
私は自由な時間にガーデニングが大好きです。[ガーデニング:名詞]
例文
She is an expert in gardening and can help you with your plants. [gardening: present participle]
彼女はガーデニングの専門家であり、あなたの植物を手伝うことができます。[園芸:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gardeningは、多くの人に人気のある趣味や活動であるため、日常の言葉でlandscapingよりも一般的な用語です。ただし、landscapingは、造園業界や公共スペースの設計と建設など、専門的なコンテキストでより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Landscapingは、専門的なサービスや大規模なプロジェクトに関連しているため、一般的にgardeningよりも正式な用語と見なされています。一方、Gardeningは、植物や自然に興味のある人なら誰でもできるカジュアルでゆったりとした活動と見なされることがよくあります。
