実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
landscaping
例文
The landscaping of the park was done by a professional designer. [landscaping: noun]
公園の造園はプロのデザイナーによって行われました。[造園:名詞]
例文
She enjoys landscaping her garden with colorful flowers and shrubs. [landscaping: verb]
彼女は色とりどりの花や低木で庭を造園することを楽しんでいます。[造園:動詞]
horticulture
例文
He studied horticulture in college and now works at a botanical garden. [horticulture: noun]
彼は大学で園芸を学び、現在は植物園で働いています。[園芸:名詞]
例文
She is interested in horticulture and enjoys growing her own vegetables. [horticulture: noun]
彼女は園芸に興味があり、自分で野菜を育てることを楽しんでいます。[園芸:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Landscapingは、より広い範囲の活動をカバーするより一般的な用語であるため、horticultureよりも日常の言語でより一般的に使用されています。ただし、horticultureは学術的および科学的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Horticultureは、科学研究や学術研究に関連しているため、一般的にlandscapingよりも正式な用語と見なされています。一方、Landscapingは、カジュアルで日常的な言葉だけでなく、商業や住宅の文脈でもより一般的に使用されています。
