実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
landslide
例文
The heavy rain caused a landslide that blocked the road. [landslide: noun]
大雨は土砂崩れを引き起こし、道路を塞いだ。[地すべり:名詞]
例文
The candidate won the election by a landslide victory. [landslide: adjective]
候補者は地滑り的勝利で選挙に勝った。[地すべり:形容詞]
例文
The company suffered a financial landslide after the stock market crash. [landslide: noun]
同社は株式市場の暴落後、財政的地滑りに見舞われました。[地すべり:名詞]
landslip
例文
The heavy rain caused a landslip that damaged the road. [landslip: noun]
大雨は地滑りを引き起こし、道路を損傷しました。[地滑り:名詞]
例文
The small landslip caused some rocks to fall onto the hiking trail. [landslip: noun]
小さな地滑りにより、いくつかの岩がハイキングコースに落ちました。[地滑り:名詞]
例文
I accidentally caused a landslip of books when I bumped into the bookshelf. [landslip: noun]
本棚にぶつかったときに誤って本の地滑りを起こしました。[地滑り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Landslideは、地質学的イベントを超えたさまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語のlandslipよりも一般的で用途が広いです。Landslideはまた、より多くの聴衆によって認識され、理解される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
landslideとlandslipはどちらも形式的には比較的中立ですが、政治的および経済的文脈で広く使用されているため、landslide少し正式である可能性があります。
